Favor de recordar que el miercoles 6 de abril tendremos nuestro servicio de Penitencia Cuaresmal a las 7pm. Habran varios Sacerdotes para que usted se pueda confesar. Ellos hablan Ingles, Español y algunos son Bilingues. Nota: favor de asistir a este servicio penitencial ya que no habran mas Confesiones hasta despues de Pascua. Gracias.
Please be reminded that on Wednesday, April 6th, our Parish will be having the Lenten Penance Service at 7pm. There will be various Priests available to hear your Confession in English, Spanish and some are Bilingual. Note: please assist to this service since there will be no additional Confessions until after Easter.
Tendremos platicas cuaresmales el 28, 29 y 30 de marzo a las 7pm en la iglesia dirigidas por el Padre Domingo Rodriguez. Acompañenos para vivir estas platicas juntos.
OUR LADY OF FATIMA MADE IT TO OUR HOME ALL THE WAY FROM PORTUGAL!! She was blessed yesterday by our Regional Bishop David O'Connell, accompanied by our Pastor Father William and Deacons Roberto and Adan in the morning and Deacon Miguel in the evening. ¡NUESTRA SEÑORA DE FÁTIMA LLEGÓ A NUESTRA CASA DESDE PORTUGAL! ! Ella fue bendecida ayer por nuestro Obispo Regional David O'Connell, acompañada por nuestro Pastor Padre William y los Diáconos Roberto y Adan por la mañana y el Diácono Miguel por la noche.
Tomorrow at the 720am Mass in English and at the 7pm Mass in Spanish we will be joining Pope Francis in the Consecration to the Immaculate Heart of Mary. Please come and join us in the Solemn Act of Consecration of Russia and Ukraine to the Immaculate Heart of Mary. As we continue to pray for an end to violence and war in Ukraine, the Holy Father Pope Francis intends to carry out a solemn Act of Consecration of humanity, Russia and Ukraine in particular, to the Immaculate Heart of Mary on March 25, 2022, at St. Peter’s Basilica. Archbishop José H. Gomez invites all in the Archdiocese of Los Angeles to join Pope Francis in this special moment of prayer, entrusting Ukraine and Russia to Our Lady’s Maternal care and protection.
Mañana en la Misa de las 720 am en inglés y en la Misa de las 7 pm en español nos uniremos al Papa Francisco en la Consagración al Inmaculado Corazón de María. Por favor, venga y únase a nosotros en el Solemne Acto de Consagración de Rusia y Ucrania al Inmaculado Corazón de María. Mientras continuamos orando por el fin de la violencia y la guerra en Ucrania, el Santo Padre Papa Francisco tiene la intención de llevar a cabo un solemne Acto de Consagración de la humanidad, Rusia y Ucrania en particular, al Inmaculado Corazón de María el 25 de marzo de 2022, en la Basílica de San Pedro. El Arzobispo José H. Gómez invita a todos en la Arquidiócesis de Los Ángeles a unirse al Papa Francisco en este momento especial de oración, confiando Ucrania y Rusia al cuidado y protección materna de Nuestra Señora.
"O Lord our God, look down with mercy on the Ukrainian people. Protect and save them from the unjust aggressors who seek to subdue them. Grant them steadfast trust in your mercy and protection." Our beloved Religious Education Students have joined the prayer for Ukraine. You can see their prayers in the Religious Education Area where they are displayed. Lets join them in prayer.
Oración católica por Ucrania: "Oh Señor nuestro Dios, mira con misericordia al pueblo ucraniano. Protégelos y sálvalos de los agresores injustos que buscan someterlos. Concédeles una confianza firme en tu misericordia y protección". Nuestros queridos estudiantes de educación religiosa se han unido a la oración por Ucrania. Puedes ver sus oraciones en el Área de Educación Religiosa donde se exhiben. Unámonos a ellos en oración.
Gracias por su paciencia y amabilidad. Por ahora, la Misa de las 7 am no será una Misa transmitida, sin embargo, aún podrá unirse a nosotros para la Misa de la 1 pm a través de nuestra página de Facebook. Su amabilidad y comprensión es muy, muy apreciada. Discuple por cualquier inconveniente. Que Dios los llene de Bendiciones.
Thank you for your patience and kindness. For now the 7am Mass will not be a transmitted Mass, however, you will still be able to join us for the 1pm Mass via our Facebook Page. Your kindness and understanding is greatly, greatly appreciated. So sorry for any inconvenience. Blessings to you.
Beginning, Sunday March 20th the 7am Spanish mass will be transmitted via our FaceBook page. However, the 1pm Mass on Sundays will no longer be a regular transmitted Mass. It will only be transmitted on special occasions. Notification will be given. Blessings to you.
A partir del dia 20 de marzo, la misa en domingo de 7am en español se transmitira por la pagina de Facebook. Sin embargo, la misa de 1pm ya no se transmitira esepto en ocasiones especiales. Se les avisara. Bendiciones.
