A partir del dia 20 de marzo, la misa en domingo de 7am en español se transmitira por la pagina de Facebook. Sin embargo, la misa de 1pm ya no se transmitira esepto en ocasiones especiales. Se les avisara. Bendiciones.
On behalf of our Deacon Adan Garcia and Ms. Thelma McClinton and Team, thank you so much for taking advantage of the opportunity of receiving the Covid Vaccine or Covid Tests this past weekend. If possible, in the future, there may be more opportunities to come. Blessings to all of you that participated.
En nombre de nuestro Diácono Adán García y la Sra. Thelma McClinton y Equipo, muchas gracias por aprovechar la oportunidad de recibir la Vacuna Covid o las Pruebas Covid el pasado fin de semana. Si es posible, en el futuro, puede haber más oportunidades por venir. Bendiciones para todos los que participaron.
El 6 de marzo en nuestra parroquia tendra la oportunidad de recibir vacunas gratuitas para el Covid de Pfizer o Moderna. No se requiere cita. Favor de consultar al Diacono Adan Garcia o a la Srta. T. McClinton en la parroquia para mas informacion. Bendiciones para Usted y su Familia.
On Sunday, March 6th our parish will have the opportunity to receive free Covid Pfizer or Moderna vaccines free of charge. Please see Deacon Adan or Ms. T. McClinton once you are on church grounds for more information. Blessings to you.
El tiempo de Cuaresma se acerca pronto. Tenga en cuenta que el horario para el Miércoles de Ceniza, 2 de marzo es el siguiente: 720am Misa en Ingles 10am Servicio con Imposicion de Cenizas –Español 12pm Servicio con Imposicion de Cenizas-Español 3pm Misa en Español 4pm Servicio con Imposicion de Cenizas-Español-Iglesia Y CentroConf. 5pm Servicio con Imposicion de Cenizas-Bilingue(Iglesia)/Español(CentroConf) 6pm Servicio Servicio con Imposicion de Cenizas-Bilingue (Iglesia)/Español(CentroConf) 7pm Misa en Español
The season of Lent is approaching soon. Please note that the schedule for Ash Wednesday, March 2, is as follows: 720am Mass in English 10am Service and Imposition of Ashes – Spanish 12pm Service and Imposition of Ashes – Spanish 3pm Mass in Spanish 4pm Service and Imposition of Ash-Spanish-Church & Conf.Center 5pm Service and Imposition of Ash-Bilingual(Church)/Spanish(Conf. Center) 6pm Service and Imposition of Ashes-Bilingual(Church)/Spanish(Conf. Center) 7pm Mass in Spanish
by https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=tHC4p3yk&id=2E12D99AE72A1DFC7A070A18577CF6EE35
In Observance of President's Day, the Parish Office will be closed on Monday, February 21st. Thank you. En observacion del dia del Presidente, la Oficina Parroquial estara cerrada el lunes 21 de febrero. Gracias.
WORLD MARRIAGE SUNDAY, February 13th Take time this February to celebrate marriage, whether by setting aside a special time to devote to your own spouse, or by honoring the marriages that have warmed you and nurtured you throughout your life. Congratulations to all of our Married Couples in our Community, in our lives and in each other. DOMINGO MUNDIAL DEL MATRIMONIO, 13 de febrero Tómese el tiempo este febrero para celebrar el matrimonio, ya sea reservando un tiempo especial para dedicar a su propio cónyuge, o honrando los matrimonios que lo han guiado y nutrido a lo largo de su vida. Felicidades a todas nuestras parejas casadas en nuestra comunidad y en nuestras vidas.
